top of page
IMG_0547.JPEG

Wir freuen uns, Sie im Opportunité begrüßen zu dürfen, einer Gîte, die zum „Cerf-Volant“ gehört. In dieser Broschüre finden Sie die wichtigsten Informationen zum Betrieb des Hauses sowie praktische Informationen zur Umgebung.
Für weitere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

LE CERF Volant
725 Chemin des Odons 67420 PLAINE
Tel.: (+33) 06.16.12.56.20
E-Mail: bach.sebi@orange.fr
Website: www.lecerfvolant.net

IMG_0537.JPEG

Praktische Informationen aus dem Haus

Internet Zugang :

Name des Wi-Fi-Netzwerks: opportunite
WLAN-Passwort: 216
7420Saulx

Fernsehen:

Das Ferienhaus verfügt über einen orangefarbenen Fernseher: Schalten Sie den Fernseher (AV 5) und den Decoder ein, Sie haben kostenlosen Zugang zu Netflix, Disney+ und Prime Video.
Alle bezahlten Optionen werden erneut in Rechnung gestellt.

Beleuchtung Wohnzimmer - Esszimmer/Küche

Mit einer ersten Fernbedienung können Sie die Beleuchtung im Wohnzimmer und mit der zweiten Fernbedienung im Küchen-Esszimmer ändern.

IMG_0674.JPG

Zentrale Absaugung:

Der Saugschlauch befindet sich im Waschraum, zum Einschalten stecken Sie ihn einfach in eine Steckdose.

Die Steckdosen befinden sich

-    Erdgeschoss :

o    Gang


o    Wohnzimmer



o    Esszimmer



-    Boden

o    2 Steckdosen im Flur ebenerdig


 

InkedIMG_0672_LI.jpg
InkedIMG_0671 li_LI.jpg
InkedIMG_0673_LI.jpg
InkedIMG_0681_LI.jpg

Holzofen

öffne die Ofentür; Dank des dafür vorgesehenen Instruments


Der Ofen hat 3 Positionen:


normal mit dem Fenster



geöffnet,
Achten Sie darauf, diese Position während Ihrer Abwesenheit nicht zu verlassen




geschlossene Position,
Diese Position sollte nachts verwendet werden, um eine Verschmutzung des Fensters zu vermeiden





Der Wechsel erfolgt über das Instrument, einfach drücken, um die Drehung freizugeben






Der Abzieher regelt den Zug des Ofens, nach rechts erhöht man ihn, nach links verringert man ihn



Das Holz wird aufrecht aufgestellt. Zum Anzünden genügt es, ein paar Holzscheite, einen Anzünder in der Mitte und dann ein paar Stücke Anzündholz auf den Anzünder zu legen

Holz für die Nutzung des Ofens wird kostenlos zur Verfügung gestelltZögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, wenn Sie welche vermissen.
 

IMG_0666.JPG
IMG_0664.JPG
IMG_0663.JPG
IMG_0665.JPG
IMG_0662.JPG
IMG_0668.JPG
IMG_0670.JPG

Rollläden

Das Haus ist für die meisten Fenster mit elektrischen Rollläden ausgestattet.
Der Fensterladen in der Ecke des Wohnzimmers kann manchmal launisch sein und lässt sich nicht öffnen oder schließen: Warten Sie, bis der erste Fensterladen vollständig geöffnet (oder geschlossen) ist, drücken Sie die mittlere Taste und dann die Aufwärts-Taste (oder zum Herunterfahren). .

InkedIMG_0675_LI.jpg
Forêt verte

Bewahren wir unseren Planeten

Bitte denken Sie daran, die Geräte auszuschalten und nicht im Standby-Modus zu lassen.

Bitte denken Sie daran, das Licht auszuschalten, wenn Sie einen Ort verlassen

Bitte begrenzen Sie die Zeit unter der Dusche

Bitte spielen Sie nicht mit Wasser, Wasser ist ein kostbares Gut, das geschont werden muss

Recycling schont die Umwelt, also werfen Sie Ihren Müll bitte nicht lose weg

Symbole de recyclage vert
Zeigt die selektive Sortierung an.PNG
selektiver Sortierplan.PNG

In der Waschküche stehen Sortierbehälter zur Verfügung, die Sortierung erfolgt wie folgt: Glas; die Kiste ; und die Verpackung (Plastikmetall und Lebensmittelkarton) bitte dann in die Container legen, die sich in der Mitte des Dorfes befinden (siehe Karte)

Der Hausmülleimer befindet sich am Eingang zum Keller

Femme trinquant

Restaurants

In der Region finden Sie eine große Auswahl an Restaurants, hier sind die wichtigsten, die wir besonders empfehlen:

- La Belle Vue (1)
  36 Rue Principale, 67420 Saulxures
  Telefon: (+33) 03 88 19 96 99
  Website: www.la-belle-vue.fr


- Le Café de la Promenade(2)
  275 Rue du Premier Bcp In Diespach, 67420 Plaine
  Telefon: (+33) 03 88 97 35 36


- Auberge du Pont des Bas (3)
  Le Pont des Bas, D1420, 67130 La Broque
  Telefon: (+33)03 88 97 38 80
  Website: auberge-des-bas.edan.io


- Chez Julien (4)
  750 Route de Straßburg, 67130 Fouday
  Telefon: (+33)03 88 97 30 09
  Website: www.hoteljulien.fr/fr


- Auberge de la Charbonnière (5)
Col de la Charbonnière, 67130 BELLEFOSSE
  Telefon: (+33)03 88 08 31 17


 

die schöne aussicht.png
café de la promenade.png
pont des bas.png
julien.png
Holzkohlemacher.png
Restaurantkarte.png
Parent et enfant au supermarché

Geschäfte

Supermärkte finden Sie im Ort Schirmeck (15 Minuten):
- Intermarché
- Bricomarché
- match
Im Dorf Saint Blaise la Roche (5 Minuten entfernt) finden Sie einen Proxi, der Tabak verkauft, ein Postamt, eine Bäckerei und eine Autogarage/Tankstelle.
Im Dorf Saales (7 Minuten) finden Sie einen täglich geöffneten Supermarkt „La Coccinelle“, der frische Brötchen anbietet und auch ein Hit ist.
Es gibt  auch ein „Brotdepot“-Automat im Rathaus von Saulxures

Wochenmarkt:
- Rothau: Samstags von 8:30 bis 12:00 Uhr
- Schirmeck: Mittwochs von 8.00 bis 12.00 Uhr
- Saales: Bergproduzentenmarkt, außerhalb der Saison am 2. Freitag im Monat, im Sommer jeden Freitag, immer von 15.00 bis 18.30 Uhr.

Supermarkt.png
Bäckerei.png
Capture d’écran 2023-09-12 063331.png
Capture d’écran 2023-09-12 064754.png

Aktivitäten

Schwimmbecken

- Boiséo / 135 c, Rue du Général de Gaulle, 67130 La Broque

- Aquavallées Nautisches Zentrum / 1 Rue Principale, 67220 Bassemberg


- Wasserpark Aqua Mundo Center Parcs Les Trois Forêts / 1 Rue de Bertrambois, 57790 Hattigny

Museum

- Europäisches Zentrum für deportierte Widerstandskämpfer - Gelände des ehemaligen Konzentrationslagers Natzwiller-Struthof /  route départementale 130 - 67130 Natzwiller

- Memorial Elsass-Moselle / All. du Souvenir Français, 67130 Schirmeck-  Fort de Mutzig - Feste Kaiser Wilhelm II / Rue du Camp - 67190 Dinsheim sur Bruche


- Jean-Frédéric Oberlin Museum / 25 montée Oberlin - 67130 Waldersbach

Alle Informationen finden Sie unter: https://www.valleedelabruche.fr/fr/

Spaziergänge

- Eine Karte mit den Wanderwegen liegt im Haus aus, eine kleine rote Fahne weist auf die schönsten Ausflugsziele hin

- Der Bruchetal-Radweg führt mitten durch den Ort von der Stadt Saales nach Straßburg

Aktivitäten auf dem champ du feu

- im Winter: Ski Alpin - Langlauf - Verleih von Schneeschuhausrüstung vor Ort

- im Sommer: Baumklettern - Sommerrodeln - Reiten - einfacher Ball

Finden Sie alle Informationen zu:

https://www.lechampdufeu.com/

Freizeitbereich und Geschäfte Le Trefle

Vor Ort finden Sie zahlreiche Indoor-Aktivitäten, Geschäfte und eine große Auswahl an Restaurants.
- die Stadt der Kinder / Spaßstadt
-Booling
- Gefängnisinsel
- Fluchtspiel
- Laserspiel
- Kino - Kino
- ...
Ort heißt Rue du Burgweg, 67120 Dorlisheim

Finden Sie alle Informationen zu:
http://letreflemolsheim.com/

Médecin asiatique effectuant un examen de santé général pour un enfant

NOTFALL

Bei einem medizinischen Notfall können Sie den Notdienst unter der Nummer 112 erreichen, die Klinik St. Luc in Schirmeck verfügt über einen Notdienst.

Klinik St. Luc   
10 Rue des Forges, 67130 Schirmeck  
Telefon: (+33)  03 88 47 41 41

ARZT

Das Gesundheitszentrum Schirmeck bietet Ihnen eine Vielzahl an Gesundheitsdiensten, Hausärzten, Krankenpflegern sowie diversen Spezialmedikamenten.

Das Gesundheitszentrum Bergopré
1 place du bergopré – 67130 Schirmeck
Tel: (+33) 03 88 47 57 80
Website: https://www.maison-de-sante-schirmeck.fr/

APOTHEKE

In der Stadt Schirmeck finden Sie mehrere Apotheken.

Vin blanc mousseux
Screenshot 2023-09-20 065810.png

Weine von hier und Weine von anderswo

Wir laden Sie ein, die Weine unseres Mitarbeiters André HEIM zu entdecken.

  Vins d'ici vins d'ailleurs wählt für Sie Produzenten aus, die leidenschaftlich und stolz auf ihr Terroir sind. Authentische Weine, Beherrschung der vini_viticole-Techniken, Weine, die Ihre Gerichte verfeinern. Profis vertrauen uns und Ihnen bereits?

Hier eine Auswahl elsässischer Weine:

- Gewürztraminer Kaefferkopf MaurEisgrau  15€

- Pinot Gris Frey   13€

- Riesing Scheiferkopf   15€

- Klevener Schendehiesel  9,7€

- Pinot Noir Wassler Wustberg   12,5€

- Cremant Wassler    12,5€

Rhonetal:

- Bila Haut Domaine Chapoutier 8€

Sie können ihn direkt per Telefon oder E-Mail kontaktieren, Bestellungen können direkt in die Hütte geliefert werden!

André HEIM

Unabhängiger repräsentativer Händler

8, la Climontaine 67420 Colroy la Roche

06 79 80 44 98

andreheim@hotmail.fr

DAS DONON-Bienenhaus 

Gîte l'Opportunité lädt Sie ein, den von Audrey und Sébastien hergestellten lokalen Honig zu entdecken.

Für vor Ort verfügbare Produkte können Sie uns direkt kontaktieren.

Unsere Honige:

 

Tannenhonig 500g : 11,00 €

Waldhonig 500g : 9 €

Audrey und Sébastien sind zwei leidenschaftliche Imker aus dem Bruche-Tal. Sie haben sich 2016 auf das Abenteuer eingelassen und arbeiten mit dem „elsässischen“ Bienenstockmodell, das sie selbst aus Weymouth-Kiefern aus den umliegenden Wäldern herstellen.

Sie haben das Glück, ihren Imkereibetrieb in der Region der Untervogesen zu haben, wo die Artenvielfalt noch immer sehr reichhaltig und kaum durch Pestizide belastet ist. Ihre Bienenstöcke profitieren daher von sehr vielfältigen Pollen- und Nektarressourcen in dieser abwechslungsreichen Umgebung aus Wiesen, Obstgärten, Feldfrüchten, Dörfern ... Diese große Blumenvielfalt erklärt, warum ihre Honige jedes Jahr, jede Jahreszeit in Bezug auf Farbe und Kristallisation unterschiedlich sind mehr oder weniger schnell und ihr Geschmack. Dies ist natürlich ein Beweis für die Authentizität und den großen Unterschied zu Industriehonigen, die gemischt werden können.

Die Transhumanz ermöglicht die Produktion mehrerer Honige in derselben Saison und endet in den Vogesenwäldern (Donon-Massiv), um den berühmten „Tannenhonig“ zu ernten. Sobald die letzten Ernten abgeschlossen sind, verlegen sie die Bienenstöcke zum Überwintern in die Ebenen und Hügel, wo ein günstigeres Klima herrscht.

Die Biene ist ein wesentliches Glied in der Nahrungskette. Sie sorgen für 80 % der Bestäubung und damit für die Vermehrung blühender Pflanzen! Da Honig (genau wie andere Bienenstockprodukte) ein so wunderbares Produkt ist, schützen wir die Biene, die eines der faszinierendsten, aber leider auch eines der am stärksten bedrohten Insekten ist ...

bottom of page